2015/03/10 15:37 [系所學術講座公告]2015年3月14日星期六 追憶白安茂教授＆其專書著作發表座談會

追憶白安茂教授＆其專書著作發表座談會

HOMENAJE AL PROFESOR MANUEL BAYO

3/14(六) 我們將為大家所敬愛的白安茂教授，舉辦一場逝世10週年的追思座談會。

會中，我們將回憶白安茂教授的點點滴滴與談論其創作。

亦將介紹白教授筆下以西班牙語文學角度看中國世界的數篇重要文章，收錄編纂而成之書China en la literatura hispánica。

Con motivo del décimo aniversario de su fallecimiento, el sábado 14 de marzo se rendirá un merecido homenaje a este personaje tan querido por todos nosotros.

Ofreceremos unas palabras en memoria de Manuel Bayo y presentaremos el libro "China en la literatura hispánica", una obra póstuma en la que se recogen los artículos más destacados de Manuel al respecto de la presencia china en nuestra literatura.

 

與會座談人

輔仁大學雷孟篤教授(José Ramón Álvarez) (白安茂教授同事)

淡江大學羅慕斯副教授(José Ramos) (白安茂教授好友)

國立台灣大學張淑英教授(Luisa Chang) (白安茂教授學生及朋友)

西班牙商務辦事處處長任博瀚(Borja Rengifo Llorens)

En el acto participarán:

- José Ramón Álvarez, catedrático de la Universidad Fujen y compañero de Manuel.

- José Ramos, profesor de la Universidad Tamkang y gran amigo de Manuel.

- Luisa Chang, catedrática de la National Taiwan University, antigua alumna y amiga de Manuel.

- Borja Rengifo, Director de la Cámara de Comercio de España en Taiwán.

 

日期：3月14日 (星期六)

時間：14:30

地點：輔仁大學外語學院LB101-102教室

Día: sábado, 14 de marzo

Hora: 14:30

Lugar: 輔仁大學外語學院LB 101-102 教室

在Luisa教授的網頁(http://luisachangntu.es/2015/02/24/追憶白安茂教授/)，有更多白教授追憶座談會的相關訊息及教授影像。

En la página http://luisachangntu.es/2015/02/24/追憶白安茂教授/ , de la profesora Luisa Chang, aparece más información relativa a este homenaje así como a la figura de Manuel Bayo.

此座談會乃免費參加，活動結束後可與與會者喝杯咖啡。

La asistencia es gratuita y, si los participantes lo desean, al finalizar el homenaje compartiremos un café con vosotros.

 

 

 

 

 

 

 

輔仁大學西班牙語文學系敬邀